(题图是红军长征时扫盲班的成员在背上贴注音、方便行军时学习记忆)
// 暂时不要用,因为这个纠偏包太大、导致 macOS 输入法吃不下它、会让你的 iCloud 帐号的所有登入设备各自产生数十 GB 的代谢废物。 这个包的内容格式完全正确,但现在还没办法完全套用。其原因在于 macOS 内建注音的用户辞典容量的固有限制:最多只能存储一万笔用户自订语汇条目(至少,macOS 系统偏好设定内的用户辞典编辑画面只能显示一万笔)。 而我目前第一版纠偏包还只包含了《教育部重编国语辞典修订本》迄今为止可用的条目、就已经是十六万五千二百九十笔。(我主张使用大量正确的定义来淹没 macOS 内建的词库。) 不得不说是个遗憾,希望 Apple 能够解决这个问题。 下一步会考虑收录台澎金马地区以外的现代国语读音和大陆常用语汇(包括《现代汉语辞典》);且会新增对于某些常用的、就台语而言的国语正字映射(例:懶趴->卵苞;懶覺->卵鳥;靠腰->哭么;三小->啥洨)。就前者而言,届时可能会向 @趙瑾昀 求助,毕竟他们对大陆的音韵库整理得更丰厚一些。 P.S.: 虽然算不上多重要,但这套纠偏包会顺手纠正将「張三丰」错敲成「張三豐」的问题。 # EOF. (责任编辑:admin) |